
Компанія L'America
надає послуги з проставлення штампу "АПОСТИЛЬ" на документи особистого
характеру: апостиль на дипломи, апостиль на свідоцтво про народження, апостиль
на свідоцтво про шлюб, і інші документи, які віданні органами ЗАГС, апостиль на
нотаріальні заяви, апостиль на довідки про несудимість, а також на юридичні
документи (ліцензії, свідоцтва про держ. реєстрації, устави, довідки з
податкової адміністрації про статус резидента України, і т.д.). Ми працюємо з
фізичними і юридичними особами по всій Україні й за її межами.
Якщо Ви перебуваєте
в іншому місті, або в іншій країні, і не можете передати особисто документи, Ви
можете відправити їх до нас в офіс, скориставшись кур'єрськими службами KSD (по
СНД), DHL, TNT, UPS,FEDEX. Також ми робимо таку послугу, як витребування
документів, у випадку, якщо необхідний Вам документ загублений, або вимагає
повторного витребування документа нового зразка.
Також ми робимо
ексклюзивну послугу - ТЕРМІНОВИЙ АПОСТИЛЬ протягом одного дня. За докладною
інформацією звертайтеся до нас по телефонах, зазначеним на сайті.
НЕ ВІДХОДЯЧИ ВІД
КАСИ Ви зможете замовити в нас нотаріально завірений переклад Ваших документів
на кожну з 40 мов, скориставшись послугами нашого бюро перекладів.
Ми пропонуємо Вам
скористатися досвідом і високою компетентністю наших співробітників, які якісно
й у стислий термін оформлять усі необхідні документи й позбавлять Вас від
складного бюрократичного процесу завірення офіційних документів і надання їм
міжнародної юридичної чинності.
ЩО ТАКЕ АПОСТИЛЬ
І КОНСУЛЬСЬКА ЛЕГАЛІЗАЦІЯ?
Для того, щоб надати
документу міжнародну юридичну чинність для використання його закордоном,
необхідно провести ряд процедур, будь те офіційний діловий документ, від юридичної особи або будь-який інший документ, від
фізичної особи ( св-во про народження, шлюб, розлучення, нотаріальні документи,
судові рішення, довідки про несудимість, доручення, дипломи й т.д.).
Процедура надання
документу міжнародної юридичної сили може бути здійснена двома способами:
Для країн учасниць
Гаазької конвенції 1961 року досить проставити спеціальний штамп - апостиль. У випадку, якщо
країна не в ходить у число країн учасниць Гаазької конвенції необхідна так
звана консульська легалізація.
Різні види
документів проходять апостилізацію, легалізацію в таких інстанціях як:
Міністерство освіти
й науки України - проставлення штампу «Апостиль» на офіційних документах, виданих
навчальними закладами, державними органами, підприємствами, установами й
організаціями, які стосуються сфери освіти й науки);
Міністерство
Юстиції України - проставлення штампу «Апостиль» на документах, які видаються
органами органами юстиції й судами, а також на документах, які оформляються
нотаріусами України);
Міністерство
закордонних справ - проставлення штампу «Апостиль» на документах, виданих
архівними установами України, довідках про стан здоров'я, довідках виданих
органами МВС України, а також на інших офіційних документах.)
Що ж таке апостиль?
Це прямокутний
штамп установленого зразка, що містить інформацію про компанію, країну, Ф.И.О.,
печатка й підпис керівника. Апостиль виступає свого роду гарантією дійсності й
автентичності документа. Він не вимагає подальшого завірення або легалізації.
Документ, що містить апостиль визнається всіма органами влади країн учасниць
Гаазької конвенції.
Що стосується
консульської легалізації, то в Україні вона необхідна для таких країн:
Німеччина, Бразилія, Данія, Канада, Об'єднані Арабські Емірати й інші країни,
що не підписали Гаазьку конвенцію.
Суть цього
процесу полягає в тому, що документ перекладається в ту форму, що прийнята офіційної
в країні-одержувачі й може бути визнана державними органами цієї держави.
Залежно від типу документа потрібно його легалізація в Міністерстві закордонних
справ, Міністерстві юстиції або в консульстві відповідної країни.
Слід зазначити,
що консульська легалізація дійсна лише для тої країни, для якої провадилася
процедура.
Послуги з проставлення
штампу апостиль, консульська легалізація. Апостиль на дипломи. Апостиль для
Іспанії. Апостиль. Консульська легалізація для Німеччини.
|